Date:   12月 18, 2015
Client:   東京都中小企業振興公社

2015年12月18日、東京都中小企業振興公社タイ事務所の開設にあたり、午前は事務所における仏式による式典、夕方からは近隣のホテルボールルームでの記念レセプションという、二部構成からなるイベントの企画・制作を、JTBタイランド様のご依頼によりお手伝いさせていただきました。

レセプションではタイ政府高官や在タイ日本国大使など合計16名様による壇上での鏡開きをはじめ、円滑な進行に最大限注意を払いました。ご歓談時にはタイ伝統舞踊のアトラクションなどもあり、会場は和やかなムードでありながら盛況のままに終了することができました。

これを機に都内中小企業のタイ進出がさらに活性化し、公社様の役割がさらに高まることで日タイの交流が促進することをお祈り申し上げます。

  • sme
    AsokeにあるInterchangeビルに設けられたTokyo SME Support Centerバンコク事務所。エントランスから内部まで生花による装飾を施しました。
  • sme
    事務所内で執り行われた仏教式典には、9名の僧侶にお越しいただき読経とお清めを行っていただきました。
  • sme
    新事務所の発展を祈願する皆様
  • sme
    夕方からは会場を移し、同じくAsokeにあるSheraton Grande Sukhumvitのボールルームにて記念レセプションが行われました。
  • sme
    開会の挨拶を述べられる、東京都中小企業振興公社の井澤 勇治理事長
  • sme
    ステージ上にて行われた、鏡開き時の記念撮影
  • sme
    「せーの!」「よいしょ!」の発声とともに、盛大に開かれました。
  • sme
    壇上にて伊澤理事長から紹介を受ける、バンコク事務所の所員のみなさま
  • sme
    300名ほどの来場者で賑わう会場
  • sme
    司会、通訳の2名で、日本語、タイ語の2か国語で進行いたしました。
  • sme
    伝統音楽楽団による生演奏が、会場にゆるやかなリズムをもたらしてくれました。
  • sme
    壇上で行われた発展祈願の舞
  • sme
    タイ伝統舞踊によって会場に華が添えられました。